退團新聞的那只震撼彈恍若是剛剛發生

今日,卻已是迎來寶塚大劇場的大千秋

兩年前,曾經為著這對被老頭子硬拼活湊正在磨合的小夫妻皺過眉

但一切的惶恐就在兩人手這麼一邀手這麼一搭間消散無蹤

曾經,深藏在兩人眼底的不確定

隨著時日已換上了貼近靈魂的默契

每一個duet dance都成了我最愛的片段

每一個眼神的接觸都化作細緻的纏綿

雖然歌聲嘹亮、舞姿颯颯,可是沒有寬闊的肩、沒有高佻的身板,

還帶著點嚴肅傻氣的Kiriyan

著實讓我擔心過會鎮不住身形修長、英氣逼人的Marimo

然而Kiriyan卻能用她強大的包容力緊緊的與Marimo纏繞一起

不似傳統把娘役護在懷中那種力拔山河的男子氣概

而是緊握著Marimo的手,一起迎向新的挑戰

感動於退團作愛德華八世那樣深沉的愛

也感動於二人攜手為我們盡情的演繹

看到wowowo節目裡播放finale後一曲Goodbye My Love

饃饃向著一身大衣提著皮箱緩緩部上大階段的kiriyan唱出Goodbye My Love這一句時

我不禁潸然淚下

今後無論千山外水,男役的霧矢大夢永遠是娘役蒼乃夕妃最愛的人

恭賀

大頭與瑪莉摩寶塚大劇場卒業快樂

未來在東京最後一個月也請繼續加油


http://www.tudou.com/programs/view/830NuF5F-SU/?fr=1 
(WOWOWO 愛德華八世&霧的終點站特輯)

http://youtu.be/p38UOoeyyE4
(鄧麗君-再見我的愛人(日語))


(日文歌詞
日文拼音
不負責任翻譯
)

グッド・バイ・マイ・ラブ この街角で
Good-bye my love, kono machikado-de
Good-bye my love    在這街角

グッド・バイ・マイ・ラブ 歩いてゆきましょう
Good-bye my love aruite yukimashou
Good-bye my love    讓我們漫步 

あなたは右に 私は左に ふりむいたら負けよ
Anatawa migini watashiwa hidarini furimuitara makeyo
你往右去    我向左行    回頭就是輸了

グッド・バイ・マイ・ラブ も一度抱いて
Goody-bye my love, mo ichido daite
Goody-bye my love   請在抱緊我一次

グッド・バイ・マイ・ラブ 私の涙を
Good-bye my love, watashino namida-wo
Good-bye my love     我的眼淚

あなたの頬で ふいているのよ 泣きまねじゃないの
Anatano hohode fuiteirunoyo nakimaneja naino
用你的臉頰拭去   我不是假裝哭泣

忘れないわ あなたの声 やさしい仕草 手のぬくもり
Wasurenaiwa anatano koe yasashii shigusa teno nukumori
永遠無法忘記  你的聲音  你溫柔的姿勢  你手的溫暖

忘れないわ くちづけのとき そうよあなたの あなたの名前
Wasure-naiwa kuchizuke-notoki souyo anatano anatano namae
永遠無法忘記  親吻的時刻   沒錯就是你  你的名字

(口白)
再見了我的愛人
我將永遠不會忘記你   也希望你不要把我忘記
也許   我們將來還有見面的一天   不是嗎
 

 グッド・バイ・マイ・ラブ 二人の恋が
Good-bye my love, futarino koiga
Good-bye my love     兩人的愛
 
グッド・バイ・マイ・ラブ 真実ならば
Good-bye my love, shinjitsu naraba
Good-bye my love     如果是真實的話

いつかは逢える これが本当の さよならじゃないの
Itsukawa aeru korega hontono sayonaraja-naino
我們將有一日能再重逢   這並不是真正的告別
 
忘れないわ あなたの声 やさしい仕草 手のぬくもり
Wasurenaiwa anatano koe yasashii shigusa teno nukumori
永遠無法忘記  你的聲音  你溫柔的姿勢  你手的溫暖 

忘れないわ くちづけのとき そうよあなたの あなたの名前
Wasure-naiwa kuchizuke-notoki souyo anatano anatano namae
永遠無法忘記  親吻的時刻   沒錯就是你  你的名字 

もちろんあなたの あなたの名前
Mochiron anatano anatano namae
當然是你  你的名字 

arrow
arrow
    全站熱搜

    missfann 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()